«فرشید مثقالی» را بیشتر با تصویرسازی کتاب «ماهی سیاه کوچولو» نوشته «صمد بهرنگی» میشناسیم. او با تصویرگری این کتاب از دو جشنواره «بولونیا» و «براتیسلاو» جایزه گرفت و در سال ۱۹۷۴ جایزه معتبر «هانس کریستین آندرسن» برای تمامی آثارش به او شهرت جهانی داد.